Niiduk – kui palju raha see on? Žargoni välimuse ja tähenduse ajalugu

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 10:25

Raha, raha, raha… Ükskõik, kuidas neist räägitakse, pole meie maailmas ilma pangatähtede ja müntideta. Nende välimusega on kaubandus omandanud hoopis teise tähenduse. Samal ajal hakkasid ilmuma erinevad raha nimetused, sealhulgas mitteametlikud. Tihti läks kellegi poolt hästi sihitud sõna rahva kätte ja selle ilmumislugu läks sajanditeks kaduma. Kõigile on tuttavad sellised nimetused nagu tšervonetsid, viishatka ja niiduk. Kui palju rubla see on ja kust sellised "hüüdnimed" tulid, teavad vähesed. Kuid kõik pole nii lihtne, kui esmapilgul tundub.

Žargoni "niiduk" tähendus

Kõige levinum slängisõna "niiduk" esineb kõnekeeles. Ja see pole juhus. Fakt on see, et nii määratakse tuhanderublane arve ja see on tänapäeval üks levinumaid. Aga miks "niiduk"? Kui palju see erinevatel aegadel oli, kas see slängisõna tähendas alati täpselt tuhat rubla?

Filoloogid viitavad, et selline nimetus ilmus esmakordselt eelmise sajandi 20. aastatel. Seejärel lasti välja pangatähed nimiväärtusega 1000 rubla, mille pealdis tehti kaldu. Sellest ka nimi:"kaldus" või "niiduk". Sellised kupüürid on ammu käibelt eemaldatud ning kõnepruuk on juurdunud ja jäänud. Ja seda hoolimata asjaolust, et nõukogude ajal selle nimiväärtusega raha praktiliselt ei läinud. Alles 20. sajandi lõpus ilmus "niiduk" uuesti noorteleksikoni.

Tõsi, vendade Weinerite tuntud teoses "The Era of Melody" Smokedi ja Žeglovi vahel võime jälgida väga huvitavat dialoogi. Selles kutsub varas uurija poolel teel mängima ja too vastab: "… mängima viiskümmend?". Selgub, 100 rubla - see on kaldu. Ja siis tekib küsimus: "Kui sada on viltu, siis 1 niiduk on palju siis see on?" Probleemid. Võib-olla tekkis selline segadus nõukogude ajal mitu korda läbi viidud denominatsiooni tõttu, see tähendab, et nimiväärtust vähendati 10 korda. Kahjuks on sellele küsimusele raske täpsem alt vastata.

Tuhanderublase rahatähe teised nimetused

Muidugi ilmusid riigi eri piirkondades samade pangatähtede tuvastamiseks nende hästi sihitud sõnad. Niisiis on tuhandel rublal palju muid nimetusi: "tükk", "tonn", "tükk" ja isegi lihts alt "rubla". Kaks viimast tekkisid 1990. aastatel, kui raha väärtus oli madal. Paljud said miljonipalka, leiva, piima ja muude toodete hinnad olid kolme nulliga. “Tükki” hakati nimetama rahakimbuks, see tähendab, et algselt kasutati seda sõna eraldi kimbu kohta. Arvatakse, et see ilmus kõnekeeles juba tol kaugelaeg, mil kaugust mõõdeti küünartes. Dokumentides lühendatult tähistatakse tuhat, nagu tonni, tähega "t". Ilmselt keegi märkas seda, žargoon on juurdunud. Niisiis, vastus küsimusele: "Tükk, tonn, tükk või niiduk on kui palju raha?" - üks: 1 tuhat rubla.

Teisi huvitavaid raha nimetusi

Iga pangatähtede kohta andsid inimesed erinevatel aegadel oma "häälduse". Mõnda kasutatakse tänapäevalgi, samas kui teised on juba ammu ajaloo osaks saanud. Nii ilmus 19. sajandi teisel poolel Katariina II portree sajarublasel rahatähel. Rahvas nimetas arve kiiresti "Katka", "Baba Katya" või lihts alt "Baba". On lihtne aimata, et raha tähistav nimi "vanaema" on pärit siit. 500-rublasel kupüüril oli kujutatud Peeter I, teda kutsuti analoogia põhjal "petka" või "vanaisa". Kuid sagedamini oli see kasutusel "5 katya" või "viiekatka", mis hiljem muutus tänapäeva inimesele juba tuttavaks "pyatikhatka". Nii nagu sõna "niiduk" puhul, kui palju rubla see nüüd on, ei tea mitte ainult noored, vaid ka slängikaugemad inimesed.

Ja kuidas on lood välismaal?

Nii nagu meilgi, ilmusid nende naljakad nimed raha eest välismaal ja reeglina ka noorte seas. Kuigi nad ei tea, niiduk - mitu rubla see on, kuid küsimus ameeriklaste sõnade "taala", "kapsas" ja "surnud presidendid" tähendusest kindlasti ei ole.ajab segadusse. Kõik teavad, et me räägime dollaritest. Aga brittide käest on isegi kuulda, et nad maksavad "kärurattaga". Nii et alates 19. sajandist on nad Ühendkuningriigis liigi määranud.